شینزین ، چین – چینی عالمی مواصلاتی کمپنی ہواوے ٹیکنالوجیز کی ایک ایگزیکٹو ہفتے کی رات کینیڈا سے ایک قانونی تصفیہ کے بعد واپس آئیں جس کے بدلے میں چین میں زیر حراست دو کینیڈینوں کی رہائی بھی دیکھی گئی ، جس سے ممکنہ طور پر تقریباً تین سال تک جاری رہنے والے تنازعے کو ختم کیا جا سکتا ہے۔ ہواوے کے چیف فنانشل آفیسر اور کمپنی کے بانی کی بیٹی مینگ وانژو ہفتے کی شام شینزین سے چائنا کے فراہم کردہ چارٹرڈ جیٹ پر سوار ہوئیں۔ اس کی واپسی سرکاری ٹی وی پر براہ راست دکھائی گئی۔ چین کے جھنڈے کے رنگ جیسا سرخ لباس پہن کر، مینگ نے حکمراں کمیونسٹ پارٹی اور اس کے رہنما ژی جن پنگ کا شکریہ ادا کیا۔ مینگ نے کہا ، “میں آخر کار مادر وطن کی گرم جوشی سے واپس آ گٸ ہوں۔” اسی دن ، سابق سفارتکار مائیکل کوورگ اور کاروباری مائیکل سپوور کو رہا کر کے واپس کینیڈا پہنچا دیا گیا۔ دسمبر 2018 میں کینیڈا نے امریکی حوالگی کی درخواست پر مینگ کو گرفتار کرنے کے فورا بعد حراست میں لیا۔ بہت سے ممالک نے چین کی کارروائی پر یرغمالی سیاست کا لیبل لگایا جبکہ چین نے اوٹاوا پر من مانی حراست کا الزام لگایا۔ وزیر اعظم جسٹن ٹروڈو نے ہفتہ کی صبح کیلگری ، البرٹا پہنچنے کے بعد ان افراد کو ٹارمک پر گلے لگایا۔
“یہ دونوں آدمی ناقابل یقین حد تک مشکل آزمائش سے گزرے ہیں۔ پچھلے ایک ہزار دنوں سے ، انہوں نے طاقت ، ثابت قدمی اور فضل کا مظاہرہ کیا ہے اور ہم سب اس سے متاثر ہیں ، “ٹروڈو نے جمعہ کے شروع میں کہا۔ 49 سالہ مینگ نے امریکی فیڈرل پراسیکیوٹرز کے ساتھ ایک معاہدہ کیا جس میں ان کے خلاف دھوکہ دہی کے الزامات کو خارج کرنے کا مطالبہ کیا گیا۔ اس معاہدے کے ایک حصے کے طور پر ، جسے ایک التواء پراسیکیوشن معاہدہ کہا جاتا ہے ، اس نے ایران میں کمپنی کے کاروباری معاملات کو غلط انداز میں پیش کرنے کی ذمہ داری قبول کی۔ اس کی واپسی سے کچھ دیر پہلے ، کمیونسٹ پارٹی کے ترجمان اخبار نے اس کیس کے حل کو “چینی عوام کی شاندار فتح” قرار دیا جسے “چینی حکومت کی مسلسل کوششوں” کے ذریعے حاصل کیا گیا۔ اخبار نے کہا ، “شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ یہ خالصتاً ایک چینی شہری پر سیاسی ظلم و ستم کا معاملہ تھا جس کا مقصد چین کی تکنیکی ترقی کو دبانا تھا۔” اس نے مزید کہا کہ کوئی طاقت چین کی پیش رفت کو نہیں روک سکتی۔ ایک ای میل بیان میں ہواوے نے کہا کہ وہ الزامات کے خلاف اپنا دفاع جاری رکھے گی۔ کمپنی نے مینگ کے وکیل ، ولیم ڈبلیو ڈبلیو ٹیلر III کی طرف سے ایک بیان بھیجا ، جس میں کہا گیا کہ اس نے “جرم قبول نہیں کیا ہے اور ہمیں پوری توقع ہے کہ 14 ماہ کے بعد فرد جرم خارج ہو جائے گی۔” اس کیس کی وجہ سے چین اور کینیڈا کے تعلقات میں بڑی دراڑ پڑ گئی تھی ، بیجنگ نے کینیڈا کے انصاف کے نظام کے خلاف باقاعدہ احتجاج شروع کیا اور ملک سے کچھ درآمدات پر پابندی لگا دی۔ اس کے علاوہ ، چین میں منشیات کے الگ الگ مقدمات میں سزا یافتہ دو کینیڈین کو 2019 میں سزائے موت سنائی گئی۔ تیسرے ، رابرٹ شیلن برگ کو 15 سال کی سزا ملی جسے مینگ کی گرفتاری کے بعد اچانک موت کی سزا میں تبدیل کر دیا گیا۔ یہ فوری طور پر واضح نہیں تھا کہ آیا ان قیدیوں کو کوئی چھوٹ مل سکتی ہے۔ شینزین میں ، ہواوے کے ہیڈ کوارٹر میں ایک 20 سالہ شخص نے حکومتی نقطہ نظر کو دہرایا کہ مینگ کی گرفتاری سیاست اور ٹیکنالوجی اور عالمی اثر و رسوخ پر امریکہ کے ساتھ دشمنی کی وجہ سے ہوئی۔ “میرے خیال میں یہ دنیا میں ہواوے کی ترقی کو روکنا تھا۔“
محکمہ انصاف نے اس درخواست کو مسترد کرنے پر بھی اتفاق کیا کہ مینگ کو امریکہ کے حوالے کیا جائے۔ نیو یارک کے مشرقی ضلع کے لیے امریکی ڈسٹرکٹ کورٹ کے ساتھ اپنی سماعت کے لیے ویڈیو کانفرنس کے ذریعے پیش ہونے کے بعد ، مینگ نے وینکوور میں ایک عدالت میں پیش ہوٸیں ، جہاں وہ ضمانت پر رہا ہوچکی تھیں جبکہ دونوں کینیڈین چینی جیل خانے میں رکھے گئے تھے جہاں لائٹس کو دن میں 24 گھنٹے آن رکھا جاتا تھا۔ کمرہ عدالت کے باہر ، مینگ نے قانون کی حکمرانی کو برقرار رکھنے کے لیے کینیڈا کی حکومت کا شکریہ ادا کیا ، کینیڈا کے لوگوں سے اظہار تشکر کیا اور تکلیف کے لیے معذرت کی۔ انھوں نے کہا ، “پچھلے تین سالوں میں میری زندگی الٹ پلٹ ہو گئی ہے۔” “یہ ایک ماں ، بیوی اور کمپنی ایگزیکٹو کی حیثیت سے میرے لیے پریشان کن وقت تھا۔ یہ میری زندگی کا ایک تلخ تجربہ تھا۔ مجھے ملی تمام نیک خواہشات میں کبھی نہیں بھولوں گی۔ “مادر وطن کا شکریہ ، مادر وطن کے لوگوں کا شکریہ۔ آپ میری مدد کا سب سے بڑا ذریعہ رہے ہیں۔ “

ہواوے ایگزیکٹو کی واپسی ہوٸ جب چین نے 2 کینیڈین کو رہا کیا۔
